Connaissez-vous l'impasse des Craquelins, dans le quartier de la Krutenau?

Et pourquoi ne pas l'avoir appelée impasse des Bretzel(s)?

Sans doute pour faire plus "Français"...

Au coin des Brettstelle, c'était bien poétique aussi.

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

J'aime bien cette rue de Zürich.

On y trouve toujours des choses insolites, pour peu que la curiosité nous y incite.

La suite

La peur de perdre, fondement du capitalisme...

A Strasbourg, comme dans de nombreuses autres villes, de plus en plus de caméras de surveillance.

Devinette du jour: capitalisme et libéralisme sont dans un bateau; le libéralisme politique tombe à l'eau, qui est-ce qui reste?

Rue du Maroquin

C'est par cette rue, que les cortèges impériaux se rendaient, autrefois, à la Cathédrale.

Cette étroite artère a toujours été très passante. De nombreux chausseurs et maroquiniers y avaient établi leurs boutiques.

Aujourd'hui, c'est une charmante rue piétonnière, pavée des meilleures intentions.

Bordée de restaurants plus ou moins touristiques, elle relie la rivière l'Ill à la cathédrale.

Son débouché offre un magnifique et renversant point de vue sur l'édifice religieux.

Un peu d'alsacien

Dans le centre-ville, en levant un peu le nez, le promeneur peut apprendre des rudiments d'alsacien.

Pour la prononciation "phonétique", la ruelle des pelletiers se prononce "Kourchnérgèssél".
(J'espère que les Alsaciens pur schnaps me pardonneront !)

Il ne s'agit d'ailleurs pas toujours de traduction mais de l'ancien nom de la rue.

D'autres exemples suivront.